---
title: ¿Cómo reporto y doy seguimiento a un problema de un vehículo?
description: Reporte un problema de un vehículo en PosiTrace Locate, asígnelo con fecha de vencimiento y resuélvalo con un comentario o una entrada de servicio. Consulte todos en Operaciones > Problemas de flota.
---

[Saltar al contenido](https://kb.positrace.com/es-mx/report-and-track-vehicle-issues#main-content)

- [Español - México](https://kb.positrace.com/es-mx/report-and-track-vehicle-issues)
- [English](https://kb.positrace.com/report-and-track-vehicle-issues)

Español - México

Traducciones de Mostrar submenú para

[Locate PosiTrace](https://cp.positrace.com/tickets-view?hsLang=es-mx)

![Logo\_Positrace\_horizontal-blue](https://kb.positrace.com/hs-fs/hubfs/Logo_Positrace_horizontal-blue.png?width=280&height=50&name=Logo_Positrace_horizontal-blue.png)

Abrir navegación principal

Cerrar navegación principal

- - [Español - México](https://kb.positrace.com/es-mx/report-and-track-vehicle-issues)
    - [English](https://kb.positrace.com/report-and-track-vehicle-issues)

  Español - México
  
  Traducciones de Mostrar submenú para
- [Locate PosiTrace](https://cp.positrace.com/tickets-view)
- [Visita nuestra Página Web](https://positrace.com/es/)

[Visita nuestra Página Web](https://positrace.com/es/)

 ¡Hola! ¿Cómo podemos ayudarte?

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

1. [Soporte | PosiTrace](https://kb.positrace.com/es-mx?hsLang=es-mx)
2. [FAQ](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx)
3. [Mantenimiento](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#mantenimiento)

# ¿Cómo reporto y doy seguimiento a un problema de un vehículo?

## Registre un problema en un vehículo, asígnelo a alguien y ciérrelo cuando esté resuelto.

Un problema (en Locate, *asunto*) es una falla reportada en un vehículo, como una luz de advertencia, un parabrisas estrellado o un ruido que notó el conductor. Registrarlo en Locate le da un responsable y una fecha límite, y se queda en el historial del vehículo hasta que se resuelve.

### Reportar un problema

1. Vaya a **Flotilla** \> **Lista de equipos** y haga clic en el nombre del vehículo.
2. Haga clic en **Mantenimiento** \> **Cuestiones** y luego en **Añadir nuevo**.  
   ![Lista de asuntos del vehículo con el botón Añadir nuevo resaltado](https://kb.positrace.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base/kb-es-issue-vehicle-list.png?width=700&name=kb-es-issue-vehicle-list.png)
3. Escriba un **Resumen** breve y una **Descripción**. Active **Crítico** si el vehículo no debe usarse hasta repararlo.
4. Elija quién lo **Reportó** y a quién se **Asigna**.
5. Defina una **Fecha de vencimiento**. Si el problema no se resuelve para entonces, pasa a **Atrasado**.
6. Agregue fotos en **Archivos adjuntos** si las tiene y haga clic en **Guardar**.

![Formulario Agregar nuevo asunto con Asignado a y Fecha de vencimiento resaltados](https://kb.positrace.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base/kb-es-issue-form.png?width=700&name=kb-es-issue-form.png)

### Resolver o cerrar un problema

Abra el problema con la lupa y elija una opción:

- **Resolver** \> **Resolver con comentario**: anote brevemente lo que se hizo.
- **Resolver** \> **Resolver con entrada de servicio**: registre la reparación en el Historial de servicio del vehículo al mismo tiempo.
- **Cerrar**: cierre el problema sin una reparación.

![Detalle del asunto con el menú Resolver abierto](https://kb.positrace.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base/kb-es-issue-detail-resolve.png?width=700&name=kb-es-issue-detail-resolve.png)

La línea de tiempo del problema conserva su historial: cuándo se creó, cuándo se atrasó y cualquier orden de trabajo creada para él. También puede resolverlo marcándolo al agregar una entrada de servicio o vinculándolo a una [orden de trabajo](https://kb.positrace.com/es-mx/use-maintenance-work-orders?hsLang=es-mx).

### Ver los problemas de toda la flotilla

Vaya a **Operaciones** \> **Problemas de flota** para ver en una sola lista los problemas de todos los vehículos, con su estatus, fecha de vencimiento, quién lo reportó y a quién está asignado. Las fallas encontradas en las [inspecciones DVIR](https://kb.positrace.com/es-mx/set-up-dvir-inspection-forms?hsLang=es-mx) de los conductores también pueden aparecer aquí.

- [FAQ](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#main-content)

    - [Cuenta](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#cuenta)
    - [Facturación](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#facturaci%C3%B3n)
    - [Equipo](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#equipo)
    - [General](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#general)
    - [Instalación](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#instalaci%C3%B3n)
    - [Mapa en Vivo](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#mapa-en-vivo)
    - [Mantenimiento](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#mantenimiento)
    - [Reportes](https://kb.positrace.com/es-mx/faq?hsLang=es-mx#reportes)
- [Manuales de Instalación](https://kb.positrace.com/es-mx/manuales-de-instalaci%C3%B3n?hsLang=es-mx)
- [Cursos de la Plataforma](https://kb.positrace.com/es-mx/cursos-de-la-plataforma?hsLang=es-mx#main-content)

    - [Reportes](https://kb.positrace.com/es-mx/cursos-de-la-plataforma?hsLang=es-mx#reportes)

[![Chill listening crop-3](https://kb.positrace.com/hs-fs/hubfs/PosiTrace%20Logo.png?width=24&height=24&name=PosiTrace%20Logo.png "Chill listening crop-3")](https://www.positrace.com)

En PosiTrace, te ayudamos a hacer tu flota más rentable.

Copyright © 2026, PosiTrace