Cómo ver el odómetro y las horas del motor en la aplicación móvil de PosiTrace

📱 Novedades: Ahora puedes ver el odómetro actual y las horas de motor de cada equipo directamente en la aplicación móvil de PosiTrace, sin necesidad de cambiar a la versión de escritorio. Estos valores coinciden con los medidores que ya ves en Locate para la web.

🤖 Disponible en Android ahora. Esta función ya está disponible en la versión para Android de la aplicación móvil de PosiTrace. La compatibilidad con iOS estará disponible próximamente.

Para quién es

Gerentes y supervisores de flotas que utilizan la aplicación móvil de PosiTrace (Android). Esta es la aplicación para gerentes / vista de flota, no la aplicación PosiTrace Driver.

Cómo ver el odómetro y las horas de motor

1. Abre la aplicación PosiTrace en tu dispositivo Android e inicia sesión.

2. Busca el vehículo o equipo que deseas consultar y tócala para abrir su pantalla de detalles.

3. Desplázate hasta las filas de los medidores, donde verás:

   • Odómetro — en km o mi según la configuración regional de tu cuenta

   • Horas de motor — en horas

   • Una marca de tiempo "Actualizado…" debajo de cada valor que muestra qué tan reciente es la lectura

4. Toca el ícono de actualización ↻ junto a un valor para obtener la lectura más reciente.

5. En algunos equipos, el valor aún no está almacenado en caché; toca "Obtener lectura" para consultar el odómetro o las horas de motor actuales bajo demanda.

Cómo se ve

Pantalla de detalles del equipo que muestra Odómetro y Horas de motor con marcas de tiempo "Actualizado hace 3 días".

Una lectura recién actualizada: "Actualizado hace unos momentos".

Mostrando valores que no están almacenados en caché; es necesario presionar "Obtener lectura".

Información importante

• Los valores son de solo lectura: la aplicación muestra los medidores, pero no permite editarlos.

• El odómetro y las horas de motor muestran una marca de tiempo "Actualizado…" para que sepas qué tan reciente es la lectura. Usa el ícono de actualización ↻ para actualizarla.

• Si no se puede obtener un valor (por ejemplo, si el dispositivo ha estado desconectado durante mucho tiempo o la función no está habilitada para ese equipo), el valor no se mostrará; toca "Obtener lectura" para intentar obtener una lectura nueva.

• Las unidades (km o mi) y el formato de los números siguen la configuración regional de tu cuenta, coincidiendo con la página de detalles del equipo en Locate para la web.

Obtén la aplicación

PosiTrace Mobile - Apps en Google Play

iOS — próximamente.

Disponibilidad: Android (aplicación móvil de PosiTrace). La compatibilidad con iOS estará disponible más adelante.